クラゲ 関ジャニ∞ lyrics

ช่วงนี้ฟังเพลงนี้บ่อยมาก จัดไปนั่งฟังไป 200 รอบละ = = มีแพลนว่าจะแปลนะ(แพลนนะแพลน) ช่วงนี้โดนใช้งาน(นั่น! แอบบ่น) แปลเสร็จแล้วจะมาลงนะฮ้า   いつも 何を考えてるのか 分からない君の横顔の先に 誰が見えてるんだろう 夏休みが来るんだよ しばらく会えない日々 想像すると一人へこんだ   思い通りにはいかない know know know know この先進めない why why why why ゆらゆらゆれる気持ちがゆれる
Read More...

ว่าด้วยเรื่องสมัครงาน

เนื่องจากชีวิตช่วงนี้เดินมาใกล้โค้งสุดท้ายของชีวิตนักศึกษาแล้ว การเดินทางออกตามล่าหางานในฝันจึงเริ่มขึ้น เกริ่นซะแลดูอลังการงานสร้าง ยิ่งใหญ่มาก 5555 แน่นอนว่างานที่เราตามหาก็คงไม่พ้น - งานที่อยากทำ - งานที่เคยทำมาก่อน - งานที่ให้ผลตอบแทนดี - งานที่ได้ฝึกพัฒนา skill   เท่าที่ว่ามา ครั้งนี้เราเลือกงานแบบไหน? เลือกไปสมัครงานตามข้อไหน?   จากที่เคยทำมาหลายๆอย่าง เอาวะ! ลองดูซิ! อันนั้นก็เคยละ อันนี้ก็เคยละ สิ่ที่ยังไม่เคยและน่าลองที่สุด ในชั่วโมงนี้คือ … งานล่าม!
Read More...

Okura Tadayoshi Scan [Men's Non-No]

  กรีดดด หม่อมอ้วนของช้านนนนน อยากได้ๆๆๆ(อยากได้กระเป๋าที่แถมมากับนิตยาสารอ่านะ) กิกิ จับอยู่ 2-3 ที ลังเลๆว่าจะซื้อดีมั้ย มีขายที่คิโนะ สาขา เซ็นเวิล ราคา 350 กว่าๆ โดยประมาณ คืออยากได้กระเป๋าเอามาใส่ร่ม = =   ข้างในดูหล่อวิ๊งวับ โอคุระ ทาดาโยชิ หนุ่มวัย 28 ที่รักการกินยิ่งชีพ! ไปถ่ายอันนี้มีความสุขนะดูรู้   ถ้าเป็นเรื่องกิน
Read More...

Subaru Switch vol.32 Scan

Scan Switch คุณลุงซูของเราในอีกมุมนึง … มุมโทรมมากกกก ลุงโอเครมั้ย? เป็นห่วงลุงจัง       เดี๋ยวจะไปหามาแปลให้สาวกลุงๆอ่านดีฝ่า(ถ้ามีเวลานะ) กิกิ เครดิต all-about-kanjani8.blogspot.com ขอบคุงมากค่าาาาา
Read More...

All is well Kanjani8 (Live)

All is well live (Premium Club) Cr.Dozchan นะแจ๊ะ ^^
Read More...

Watch “All is well Kanjani8 Live ( Club Premium)” on YouTube

Read More...

Fly high Kanjani8 Thai Translated

เพลงนี้ที่มาคือการนั่งดูคอนเอ็ทคอนหนึ่ง(จำชื่อคอนไม่ได้อีกละ= =) เห็นนังอ้วน(โอคุระ)เดินมากอดเอวยัสจัง(ยาสุดะ)น่าร๊ากกกกก นัยตามีแต่สีเขียวฟ้า อร๊างงงง <3 ผิดประเด็นตลอด! 55555 ไม่ต้องถามว่าฟังเพลงนี้ไปแล้วกี่ครั้ง นับได้ประมาณ 300 ครั้ง เลยอยากแปลเป็นของขวัญวันปีใหม่ให้พี่น้องชาวเอ็ทเตอร์ไทยทุกท่าน ไม่ต้องบอกเลยว่าแปลอย่างรีบเฟ่อ (ไม่รู้ว่าผิดอะไรไปบ้างรึเปล่า แต่มั่นใจว่ามั่วไปเยอะ) 5555555 โหลดเพลงนี้ได้ที่นี่นะแจ๊ะ Fly High Kanjani8   Fly High By : Kanjani8 Thai Translated
Read More...

ลาก่อนปีเก่า คอยเฝ้าปีใหม่

…ในที่สุดก็จะหมดไปอีก 1 ปีแล้วสินะ ใน1ปีนี้เกิดเหตุการณ์ต่างๆมากมาย เป็นปีเริ่มต้นในการย่างเข้าสู่ชีวิตวัยผู้ใหญ่เต็มตัว! ในปีนี้เกิดอะไรเด็ดๆบ้างนะ   1. ทำงานเป็นพนักงานเต็มตัว 2. เป็นหนี้บัตรเครดิตใบแรกในชีวิต 3. เป็นหนี้บัตรเครดิตใบที่2 4. แม่เป็นมะเร็ง 5. ไปๆมาๆขอนแก่นรวมแล้วประมาณ 40 ครั้ง 6. กินอยู่แบบนกในกรงไม่ได้ทำงานมา 8 เดือนเต็ม 7. รับงานถอดเทปเป็นครั้งแรก 8. ทำงานให้รัฐเป็นครั้งแรก 9. ตกหลุมรักนิชิกิโดเรียวและคันจานิ8
Read More...

Kanjani8 Quotes แปลประจำวัน 27.12.13

เนื่องจากอยากสร้างความครื้นเครงให้บ้านของเรา www.kanjani8thailand.com (ต้องสมัครสมาชิกก่อนนะจ๊ะ) เลยคุยกะน้องในบอร์ดว่าเราน่าจะหยิบ quote มาแปล เผื่อจะได้รู้จักเอ็ทมากขึ้น(หราาาา) 55555   ขอเริ่มต้นด้วยน้องเขียวที่รักของพี่ กับการถ่ายนิตสาร(ที่โดนหลอก)ครั้งแรก! 5555 หลวมตัวจนได้ล่ะสิอ้วน! เรื่องเป็นมายังไง ไปอ่านกันเลย   Ohkura When I was finally shooting, the camera man kept making suggestions about
Read More...

最後の雨 Yoon Sang Hyun แปลไทย

แปลเพลงๆที่ 3 ในชีวิตกับเพลงเพราะๆที่ชื่อ 最後の雨 เวอร์ชั่นนี้ขับร้องโดย Yoon Sang Hyun ลูกบ้านจากเพจ lovenihongopage ขอมา ร่าจัดให้!   ติดภารกิจตั้งแต่คริสมาสอีฟ กว่าจะว่างก้วันนี้แหล่ะค่ะ แถมยังมีงานรอต่อแถวยาวเป็นหางว่าว ไม่รู้จเริ่มจากอันไหนกันเลยทีเดียว แต่เลือกที่จะแปลเพลงนี้ให้ก่อน ถือเป็นของขวัญปีใหม่ล่วงหน้าเลยละกันนะคะ (ของขวัญที่เศร้ามาก) 5555 ไปฟังกันเลยค่ะ ผิดถูกประการใดบอกกล่าวกันได้นะคะ เนื่องจากเพลงนี้เป็นเพลงที่ 3 ในชีวิตที่ลองแปล ภาษาอาจจะไม่ดีเท่าไหร่ แต่พยายามถ่ายทอดออกมาให้อ่านกันแบบเข้าใจง่ายๆที่สุดค่ะ 最後の雨 By : Yoon
Read More...